Installing and Pinning the Application

In the Teams app, click the three dots, then search for your App.

Install the app, then right-click and pin it to the left menu for easy access to the dialer.